西安翻译学院校领导与学生面对面交流 倾听心声 助力成长

为加强学校内涵建设，全面提升教育教学质量，更加全面了解学生在学习生活中存在的困难和问题，促进学生成长成才，近日，西安翻译学院召开校领导与学生面对面交流座谈会。校党委书记栾宏，党委副书记、副校长张恒，后勤集团总经理胡长才出席会议。

会上，党政办、学生处、团委、英文学院、后勤集团等相关职能处室和二级学院领导、辅导员代表与学校英文学院部分学生代表进行了座谈交流，仔细听取了他们对教学、管理、服务等方面的意见和建议。

会议气氛轻松活跃，同学们畅所欲言，充分发表了自己的学习体会、收获及建议。与会领导和老师认真倾听学生们的感受，仔细记录了同学们提出的每一条意见和诉求。


栾宏对同学们从学校高质量发展、提升自身综合素质、健康成长成才方面出发，客观、中肯地提出的意见和建议表示感谢，对于同学们对学校目前在管理、服务等方面存在的问题和不足之处给予的理解和支持表示欣慰和感动。

栾宏表示，同学们从学习生活实际出发所提出的每一条意见、建议，都充分反映了大家对学校的关心、爱护和支持，也让我们切身感受到了同学们的主人翁意识。栾宏强调，对于同学们提出的合理化意见和建议，能现场解决的就进行现场解决，对于不能现场解决的问题，学校将会责成有关部门在会后进行广泛调研，并尽快拿出解决方案进行整改落实。今后，学校将不断提高在教育教学、学生管理及后勤服务保障等方面的工作水平，广开渠道，倾听同学们的心声；同时，学校在遵循教育的基本规律和青年学生成长的规律、特点的基础上，将不断完善和优化教育管理制度，创新工作方法，加强服务保障，为学生的全面发展创造条件，推动学校高质量发展。

座谈会上，栾宏对同学们也提出了殷切希望。他说，青年朝气蓬勃，青春富有梦想。希望同学们能够不断提高学习的自觉性和主动性，养成良好的学习生活习惯，合理规划大学学习与未来职业发展，热爱集体，关心同学，有责任感，做一名有“爱心、孝心、感恩之心”，有朝气、有理想、有担当的新时代好青年。志存高远，脚踏实地，只争朝夕，做一名有作为的时代新人，早日实现自己的人生梦想。

本次座谈会使学校以更快的速度，更近的距离了解到了学生们的心声和诉求，拉近了学校与学生之间，老师与学生之间的距离，对于培育优良校风和学风，加强学生日常管理，提高教学质量，提升学校服务管理水平起到了积极促进作用。今后，学校还将不断加强与学生之间的沟通，将校长邮箱、学生工作例会、面对面座谈会等平台作为学校与学生之间沟通交流的桥梁，努力为学生的健康成长保驾护航，让学生在西译度过人生最美好的青春年华。

据悉，此次座谈会后，学校还将陆续与各二级学院学生代表进行面对面交流，广泛听取学生意见。

来源：西安翻译学院
编辑：韩林玲