西译女足以五战全胜的优异成绩勇夺省运会冠军

8月2日上午，陕西省第十七届运动会大学生组女子足球比赛举行冠亚军争夺赛，西安翻译学院女子足球队以6比0的战绩战胜长安大学女子足球队，获得总决赛冠军，登上了省运会的最高领奖台。这是西译继2021年夺得陕西省大学生校园足球联赛和超级联赛冠军后，再次获得省级冠军，又一次刷新了比赛纪录。
 

拼出精彩 赛出水平

7月29日，陕西省第十七届运动会大学生组女子足球比赛在榆林开赛，这是大学生组女子足球比赛首次登上省运会的舞台。上午十时三十分，西安翻译学院女足代表队对战西安交通大学城市学院女足，开启了西译姑娘们在本届省运会上的首场比赛。经过队员们的奋力拼搏，最终以6：0的比分获胜；7月30日，西译女足与邮电大学对战，以12：0的比分获胜；7月31日，在与延安大学创新学院的对战中，西译女足以10：0的比分获胜；在8月1日的半决赛中，西译女足与西北政法大学足球队对战，以3：0的比分获胜；8月2日，在与长安大学队进行冠亚军的争夺赛中，西译女足以6：0的比分斩获大学生组女子足球比赛冠军。

五天五场的比赛中，西译女足以5场全胜、净胜球37、0失球的优异成绩夺得省运会冠军，展现了西译女足扎实的球技，坚定的意志和顽强拼搏的精神，西译学子更是以独特的风采在省运会上大放光彩。
 

西译玫瑰 铿锵绽放

能在省运会上取得如此优异的成绩，对西译女足来说，是鼓励，更是鞭策。对西安翻译学院的体育教学和体育学院的学科发展来说，更是跨上了新台阶、迈出了新步伐，对于促进大学生健康成长也具有积极的促进作用。

西译女子足球队于2019年正式组建并全面展开训练，在成立短短的3年时间里，却取得了两项省级比赛冠军，被人们称为省内女子足球队的一匹黑马。本次省运会，西译共派出19名师生参加大学生女足比赛，包括17名队员，1名主教练，1名队医。主教练为我校体育学院教师王帝。为了在比赛中取得优异成绩，在主教练王帝老师的带领下，西译女子足球队放弃暑期，风雨无阻、不畏酷暑，凝心聚力、科学训练、全力备战，将西译运动健儿们团结协作、配合默契、不畏艰难、永不言弃的精神展现得淋漓尽致，更体现了西译女足的专业技能和学子们的青春风采。

王帝为西安体育学院体育教育专业研究生，西安翻译学院女子足球队主教练；亚足联中国足协C级教练员，国家级裁判员。曾就职于山东鲁能足球俱乐部、甘肃天马足球俱乐部。在他的带领下，女足队员们全身心投入训练，赛出了成绩、赛出了水平，为学校足球教学、训练、竞赛体系建设做出了积极的贡献。
 

因为热爱 所以坚持

从6月20日开始，西译女足队员们便开始了为期37天的暑期集训，在每天的训练中，与西安持续的30多度的高温一较高下；在对抗训练中被撞倒接着爬起来；面对突如其来的大雨，队员们却从不退缩，勇往直前。据了解，在第二场比赛中，替补25号队员上场后受伤骨折同时韧带损伤；在第三场比赛中，首发20号队员在场上受伤，导致手指骨疑似骨裂，但她仍然坚持用支具固定着继续上场比赛；在第四场比赛中，首发8号队员在场上受伤导致左手手肘关节脱臼，然而在第五场中她依旧坚持上场比赛；在第五场具有决定性的冠亚军争夺比赛中，首发15号队员带伤上场，在场上腰部受伤，截至发稿时她还在进行进一步检查。我们看到的是赛场上队员们的风光无限，然而在背后流的汗、受的伤、吃的苦只有她们自己扛。尽管这样，队员们依旧坚持到底，她们用超出常人所不及的毅力证明了自己。她们不仅是赛场上的一匹黑马，更是西译的铿锵玫瑰。

“这一个暑假的备赛训练很刻苦，队员们也在比赛上很给力。大家都付出了很多，受了伤依旧坚持上场。我真的很感动，接下来的全国赛（第21届CUFA大足联赛全国赛）咱们一起继续加油，继续努力，完成咱们的使命，为了学校，为了咱们自己，加油姑娘们！”教练王帝感慨地说道。

谈起训练和比赛，队员们也有很多话要说。“在这次的足球赛中，我感受到了一个团队的重要性，也学会了如何去团结队员。特别感谢教练的细心指导以及队员之间相互的鼓励，在最累最无助的时候，总会有他们的一句加油！大家鼓励的话语，一下就重新激起了我的斗志！我们一定会继续努力！”孙文静这样说道。“西译女足这一路走来，披荆斩棘最后夺冠。我觉得付出这么多努力没有白费，这么多汗水没有白流，就算带伤也要上场，咬牙拼下来的冠军意味深长。在接下来的日子里，我们一定会倍加努力刻苦训练 ，加油加油加油！”队员王照说。“我们有幸走到了总决赛，并最终站上了最高领奖台，回想整个过程，我们受益匪浅。这些离不开每个队员的坚持努力，离不开教练的指导和学校的大力支持。”队员扎西才措说。“球场如战场，努力拼搏是我们持之以恒的信念，教练的引导、队友的团结与鼓励，成就了我们，赢得了桂冠！”队员高倩楠这样说道。

据悉，四年一届的陕西省运动会是我省规模最大的综合性运动会，是展示全省青少年竞技体育水平和全民健身成就的一次盛会，也是全面检阅和展示全省各市（区）、各行业体育工作的体育盛会。陕西省第十七届运动会无论是在竞赛项目数量、参赛人员规模，还是在受众群体范围、社会影响力上都将达到历史新高度。在组别设置方面，省十七运会首次增设大学生组。省十七运大学生组女子足球项目比赛为期5天，分为甲组（普通本科院校组）、乙组（高水平运动队及体育院系组），共有13所高校的305名大学生参赛。甲组和乙组均采取小组赛、交叉淘汰赛的赛制，最终决出冠军。

来源：西安翻译学院
编辑：王杰