近日，西安翻译学院国际交流学院举办了来校留学生“我眼中的中国”演讲活动。参加本次演讲的32名外国留学生，分别来自俄罗斯鄂木斯克国立师范大学、莫斯科世界文明大学、库兹马米宁国立师范大学及韩国庆星大学，将在西安翻译学院进行为期四个月的交换学习。

留学生们在西译课堂上一展风采，声情并茂地讲述他们眼中的中国、西安和西译。每一位留学生都用最真挚的情感、最独特的视角讲述了对西安的认识和“学在西译”的感悟。 

本次活动提高了来校留学生跨文化传播能力和汉语表达能力，也提升了西安翻译学院中外文化交流水平。留学生们纷纷表示，他们会珍惜在学校的学习时光，做好中国故事和西译成长的亲历者和讲述者，成为促进中外人民友好交流的使者。

国际交流学院将以此次活动为契机，设置更为完善、丰富的外国留学生汉语课程和文化交流活动，积极搭建交流互鉴的平台，进一步加强与来自不同国家、不同文明的留学生之间的沟通与交流，并通过他们向世界展示真实的中国、宣介美丽的西译，构筑起世界了解中国的窗口。同时，西安翻译学院汉语国际教育专业、俄语专业学生也将与外国留学生相互学习，促进学校相关专业的发展，进一步搭建中外青年师生互鉴互学的坚实桥梁。

来源：西安翻译学院
编辑：韩林玲