岁序更替，华章日新。2022年是党的二十大胜利召开的一年，也是西安翻译学院建校35周年，一年来，西安翻译学院坚守育人初心使命，传承西译精神，凝心聚力，提质增效，在做好常态化疫情防控工作的同时，以“稳定规模、优化结构、强化特色、提升质量”为工作思路，全面推动学校高质量发展，在人才培养、科学研究、社会服务、文化传承与创新、国际合作交流等方面取得显著成绩。回首过去，每一段经历，都是一笔财富；每一程风雨，都浸润着梦想与激情。值此辞旧迎新之际，我们特别遴选出西安翻译学院2022年度十大新闻，同全体师生一起，共同回顾过去一年来那些令人难忘的时刻。
西译多形式收看中国共产党第二十次全国代表大会开幕盛况
董事长丁晶家庭光荣入选陕西省教育世家
2022年9月，陕西省教育厅公布了年度“教育世家”评选结果，西安翻译学院董事长丁晶家庭光荣上榜。近七十年来，丁晶家族一脉书香、诲人不倦，甘人为梯、淡泊名利，一个家庭、三代传承，坚守教育初心、矢志育人报国，七十年接续奋斗，赓续践行“有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心”的教师初心与使命，彰显了教育世家的高尚情怀和优良风范。此次入选教育世家，体现了社会各界对丁晶家族办学成绩的认可，对激励广大教师和教育工作者爱岗敬业，进一步提升教师职业荣誉感和社会尊重度，在全社会营造尊师重教的良好氛围都将发挥积极的示范作用。
2022年是西安翻译学院建校三十五周年，也是西译创始人、中国民办教育事业拓荒者丁祖诒先生逝世十周年。为纪念丁祖诒先生为中国民办教育事业做出的突出贡献，弘扬先生崇高的办学精神，表达西译人对丁祖诒先生的崇高敬意和深切缅怀，3月12日，西译举办了简朴而庄重的纪念活动，6月18日，举行丁祖诒先生铜像落成仪式，新铜像的落成是对老院长丁祖诒先生教育伟业的追忆，也表达了西译人对老院长的崇高敬意和深切缅怀，将激励西译人更好地继承和发扬老院长丁祖诒先生的教育精神和教育理念。
教育世家图片展
校领导班子以上率下 推动学校事业科学发展
一年多来，在校长崔智林等校领导的推动下，西译统筹推进疫情防控工作，深化教育教学改革，重视科研引领，优化内部管理，助推队伍建设，促进了学校教育的高质量发展。
9月27日，西译召开干部任职宣布大会，宣布省委关于学校领导任职的决定：栾宏同志任西安翻译学院党委委员、书记、督导专员。新任党委书记栾宏表示，面对新的岗位，新的职责、新的担当、新的起点，他将虚心学习，勤奋工作，尽快进入新的角色，以更高的标准，更严的要求，更新的作风，更优异的成绩，努力推动学校事业发展。
学校还聘任武忠远教授为副校长，负责学校教学工作。
干部任职宣布大会
校长崔智林参加中国高等教育博览会的高端论坛
2022软科排名位列陕西民办高校榜首 内涵建设取得实效
2022年4月19日，中国权威高等教育专业评价机构软科重磅发布“2022软科中国大学排名”。西安翻译学院位列全国民办高校第14位，相较2021年排名大幅提升，位列陕西民办高校榜首。近年来，西安翻译学院深化内涵建设，持续推动高质量发展。连续三年，在软科中国民办大学排名全国榜中都实现了飞跃式提升，在人才培养、科学研究、社会服务、文化传承创新和国际交流与合作等方面都取得显著成绩。
此外，西译还凭借强大的综合实力和影响力荣获2022央广网教育年度峰会“综合实力民办高校”；搜狐教育年度盛典2022年度综合实力民办高校等荣誉。
西译在2022央广网教育年度峰会荣获“综合实力民办高校”荣誉称号
西译荣膺搜狐教育年度盛典2022年度综合实力民办高校荣誉
强化内涵 特色发展 教育教学水平和应用型人才培养质量稳步提升
2022年，西译深化教学改革，夯实本科教学质量，推动学科专业建设和创新创业教育，奋力书写“十四五”教育高质量发展新篇章。
专业建设、课程建设、教学改革成效显著。法语和汉语言文学2个专业获批为陕西省一流专业。2项成果获2021年陕西省高等教育教学成果二等奖；2项成果获陕西省第十二届基础教育教学成果奖，省级教学成果奖获奖总数和级别在同类民办高校中位居前列。在陕西省课堂创新大赛中获得省级一等奖1名、省级三等奖1名，获陕西省课堂创新大赛优秀组织奖。获批基础教育教学改革与发展课题2项和继续教育教改项目1项。获批陕西省高校“大思政课”建设协同发展联盟（民办）。西译劳动教育实践基地成功入选“陕西省大中小学劳动教育实践基地”。体育学院揭牌成立，助力国家培养高质量体育人才。
以赛促学，多项学科竞赛成绩取得重大突破。2022年，西译获批教育部校企协同育人研究与实践项目11项。学生在各类学科竞赛中，斩获国赛二等奖3项、三等奖4项；在第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛陕西赛中，获5项金奖、4项银奖、23项铜奖，在全省民办高校排名第一。在十一届“挑战杯”陕西省大学生创业计划竞赛中再次进入国赛，首次捧得省赛“优胜杯”。西译代表队在陕西省第26届乒乓球锦标赛中，荣获女子团体和女子双打第1名，在陕西省第17届运动会大学组比赛中，西译女子足球队获得冠军。
创新创业项目建设尽显成效。2022年，创新创业学院首批入选陕西省创新创业学院建设单位，获批大学生创新创业训练计划项目国家级7项，省级45项。在第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛中，西译摘得5项金奖，银奖4项，铜奖23项，金奖数量位列全省普通本科高校前十名，两个项目携手进入国赛。
体育学院揭牌成立
女足以五战全胜的优异成绩勇夺省运会冠军
西译深化教学改革，夯实本科教学质量
西译党委获批陕西省高校第三批党建“双创”工作示范院校培育创建单位
2022年，校党委始终紧扣立德树人根本任务，以习近平新时代中国特色社会主义思想培根铸魂，以学习、宣传贯彻党的二十大精神为主线，以提升组织力为重点，以推进学校党的建设智慧化水平为牵引，以独具西译特色的“3+N”党建工作模式为党建赋能，深入推进党建工作体系化、智慧化、标准化、规范化建设，助力学校高质量发展跑出“加速度”。西译党委获批陕西省高校第三批党建“双创”工作示范院校培育创建单位；智慧党建云平台建成并投入使用，开启了党员教育培养考察管理以及各级党组织组织生活管理的“电子信息”状态，标志着西译党建工作智慧化水平上升到了一个新高度。
西译党委入选第三批陕西高校党建工作示范高校培育创建单位
服务地方经济社会发展能力显著增强 整体科研实力全面提升
2022年度，西译科研工作以“服务社会、反哺教学”为目标，充分对接国家、省市重大战略，以“平台+团队+项目+成果”为抓手，整合联动，积极培育，产出了一批重要成果。
科研平台建设层次和数量取得重大突破。“内陆口岸发展与安全研究智库”被认定为西安市第三批科技创新智库，西译为唯一依托民办高校的科技创新智库，这也是学校首个副省级科研机构。建设“陕西乡村振兴研究中心”“陕西非物质文化遗产保护与传承研究院”“陕西民办教育质量监测与评估中心”“中外文学文化研究中心 ”等4个校级科研机构。成功举办西安翻译学院科学技术协会成立大会。
科研项目申报和立项率有较大提升，国家级项目申报数量增加。2022省部级以上纵向立项数量是2021年同期的1.7倍。科研服务社会项目数量和质量均有较大提升，全年共签订服务社会横向合同317项，政府服务合同7项；被省科技厅认定技术开发和转让合同36项。科研成果数量与质量有所提高，出版著作31部，发表论文数602篇，较2021年有大幅度增长。
科研成果获奖数量与级别有所提升，荣获省教育厅科学技术三等奖1项，为建校以来首次获得该奖项；获批西安市哲学社科奖7项，此次获奖的数量和级别创西译历史新高；获首届全省教育科学优秀成果奖2项。召开高层次学术报告会31场，举办、承办全国或地区有影响力的学术会议4场，营造了良好的学术交流氛围，扩大了学校的影响力。
西安翻译学院科学技术协会成立大会
访企拓岗促就业，学生工作亮点纷呈
西译把毕业生就业工作摆在重要位置，为学生高质量就业保驾护航，学校深入贯彻党中央、国务院、教育部及陕西省关于高校毕业生就业工作的决策部署，制定《西安翻译学院访企拓岗促就业专项行动工作方案》，精准对接更多产业领域与行业头部企业，不断拓展数字经济、金融科技、新能源等新兴产业就业市场，通过走访国际港务区、高新区软件园、高新管委会、浐灞新区等大型园区和走访重点企业等多种形式开拓就业岗位和机会，为学生就业提供更高、更广的发挥舞台。2022年共走访企业122家，开拓实习、就业岗位1091个。
2022年8月，独具特色的西译资助育人体系在《经济日报》上刊登，随后又被《人民日报》《新华网》《光明网》《共青团中央》《央广网》《中新网》《中国青年报》等众多媒体关注及转载，对西译的学业资助政策及品牌塑造起到了良好作用。
促进学风建设，提升教育质量和管理水平，2022年，西译引导学生撰写并完善修订个人职业生涯规划，使学生进一步明确学习目标，端正学习态度，为良好学风建设打下坚实基础。依托国家教育行政学院线上教学资源，2022年对44名新聘辅导员进行岗前任职培训，对78名骨干辅导员进行在职提升培训，组织39名学工干部进行热点专题学习，不断促进辅导员队伍专业化发展，实现了学生管理工作质量与效率的再提升。2022年春季学期，学工部系统梳理了近三年各类调查问卷所获信息，结合学生“职业生涯规划”、招生、就业反馈信息，形成了体系完备，内容详实的学情分析报告，对掌握基本学情，精准化落实学生管理工作起到积极作用。
校长崔智林深入学生公寓与学生亲切交流
学风优良，晚自习秩序井然
招聘会
深化国际交流合作 搭建高层次中外人文交流平台
2022年，西安翻译学院依托多语种专业优势和特色，引进、申报省、部级中外人文交流项目5项，进一步彰显了学校的国际化办学特色，极大地提升了国际教育的知名度和影响力；成立中外文学文化研究中心，聘请童明教授为特聘教授，赋能西译文化软实力提升；充分发挥译创国际考试及国际课程中心功能，引进高端国际化考试及英国A-level、西班牙本科预科课程等多元化的国际课程，承接各类型国际考试近20场次、考生6300余人次。
成立中外文学文化研究中心
深化教师评价改革 引育人才数量再创新高
西译把师德师风作为评价教师队伍素质的首位标准，着力推动师德师风建设工作的常态化与长效化。2022年开展了先进典型选树活动，英文学院李鲜花老师获评陕西省“师德标兵”荣誉称号。拓宽人才引进培养渠道，坚持全职引进、柔性引进与自主培养多路并行，2022年，引进博士研究生较上年度增长17.7%，公开招聘专职教师较上年度增长57.8%。持续加大对教师攻读博士学位的政策支持力度，积极开辟教师赴境外攻读博士学位的路径，现累计已达100余人。
完善代表性成果评价制度，推动人才评价从“量化导向”向“质量导向”转变。着眼干部队伍整体素质提升和梯队建设，按照人岗相适的原则，突破干部任用的固有模式，在选人上“不拘一格”，在用人上“敢于突破”，择优选配了一批优秀年轻干部交流轮岗，同时实行岗位大跨度交流，培养部分中层干部适应多个岗位的能力。
新任教师岗前培训
博士座谈会
西译获评“学习强国”陕西学习平台“优秀供稿单位
2022年西译获评“学习强国”陕西学习平台“优秀供稿单位”，全省仅有五所高校获此荣誉，西译是唯一获此殊荣的民办高校。“学习强国”是中宣部主管主办的由PC端、手机客户端两大终端组成的学习平台。近年来，西安翻译学院积极对接、主动作为，全力支持和配合“学习强国”陕西学习平台与省委教育工委工作，积极参加各类重大主题宣传活动，主动采写党史学习教育、抗击疫情、师生先进典型、二十大精神大家谈等稿件，被采用21篇，在全省引起较大反响。通过系列学习宣传活动，全校师生的理论水平和综合素养得到明显提升，西译的美誉度和影响力进一步扩大，为西译高质量发展凝聚起强大力量、营造了良好氛围。
来源：西安翻译学院
编辑：高阁晨