寒窗苦读十余载，今朝圆梦在西译。为喜迎党的二十大胜利召开，确保不让经济负担成为莘莘学子迈入大学的“绊脚石”，西安翻译学院多措并举，精心部署，学工部学生资助管理中心积极开展、认真落实2022年新学期家庭经济困难学生资助工作，助力学子无忧入学。

为学生开设“绿色通道”和减缓入学手续。学校对前来注册报到的家庭经济困难新生，特别是无力缴纳学费、住宿费的新生，均根据实际情况，酌情予以提前预支学校助学金，或减免学费、住宿费等，并对个别家庭经济特别困难新生，经核实均实现了全程全部资助。截止9月20号，该校录取学生6221名，共有1346名家庭经济困难新生通过“绿色通道”顺利入学，涉及金额1576.98万元，无人因家庭经济困难而辍学。

申请“绿色通道”的家庭经济困难新生，均填写由学校学生资助管理中心利用网络平台开发设计的《西安翻译学院新入学学生家庭经济状况》调研问卷，学校第一时间获取新生家庭经济状况，为实施精准资助提供准确的支撑材料和数据。学校通过减、免、缓手续使家庭经济困难的在校生能够顺利入学。截止9月底，为原建档立卡的461名学生减免学费、住宿费共计503.1万元，办理缓缴学费近83万元。

国家生源地信用助学贷款帮助学生圆梦大学。国家生源地信用助学贷款政策的落实情况事关高校和社会稳定，以及国家教育公平目标的实现。在学生报到期间，学生资助管理中心通过网络平台开设国家生源地信用助学贷款审核窗口，线下安排专人在报名处全天守候，线上线下一起发力，及时为新老生提供政策咨询、资料填写以及办理签章和回执。截至2022年10月9日，学校共为4577名家庭经济困难学生办理了国家生源地信用助学贷款电子回执确认，涉及金额约4975.2万元，确保了学校国家生源地信用助学贷款工作的顺利进行。

临时困难补助和伙食补助保障学生顺利完成学业。暑假期间，全国多地受到疫情和灾情影响。为保障学生的正常学习生活，学校学生资助管理中心第一时间开启临时困难补助申请绿色通道，面向因疫情灾情导致学生本人或家庭发生临时经济困难或亟需帮助的情况，提供临时困难补助。经过对学生本人和家庭相关情况认真细致地摸排，学校共为40名受疫情灾情影响的学生发放临时困难补助4万多元。后期，学校学生资助中心还将根据摸排情况，继续跟进资助工作。除此之外，为切实缓解家庭困难学生的经济压力，学校在本学期初特为2021年获得助学金的同学发放伙食补贴74万余元，真正做到“入学前无忧、入学时无忧、入学后无忧”。

开展国家资助政策宣传，确保资助政策“应知尽知”。在扎实开展家庭经济困难学生资助工作的同时，学校学生资助管理中心还积极宣传国家资助政策，实现宣传工作全覆盖。在招生录取、新生入学等关键时间节点，通过随录取通知书寄送《高等学校学生资助政策简介》、开设资助咨询热线电话以及设立资助咨询台等形式，深入开展国家资助政策宣传，确保“应知尽知”，让学生入学前、入学时、入学后都不用愁，切实解除家庭经济困难学生及家长的后顾之忧。

做好家庭经济困难学生资助工作是建立健全家庭经济困难学生资助政策体系的一项惠及广大学生的“民心工程”。西安翻译学院将进一步搭建资助平台、拓展资助渠道、严格资助审核、完善资助体系、实施精准资助，切实将学校家庭经济困难学生的资助工作抓紧、抓好、抓实，喜迎党的二十大胜利召开。

来源：西安翻译学院
编辑：王杰